combine jquery en php para mostrar una lista plegable extraída de la base de datos

El método jQuery find() solo le brinda el primer elemento que coincide con el selector. Si quieres todo las etiquetas debajo de #subj_tree para ocultarse, tendría que usar

$('#subj_tree ul').hide();