$dag
será un objeto, de tipo SimpleXMLElement
. No se permite el uso de objetos para claves de matriz, razón por la cual recibe la advertencia "Tipo de desplazamiento ilegal".
El objeto primero debe convertirse en un tipo adecuado antes de usarse así, en su caso debería ser una cadena.
$dag = (string) $verwachting->dagvdweek;