En primer lugar, debe usar un script PHP que contenga
<?php
phpinfo();
Esto le mostrará qué extensiones de PHP están instaladas/habilitadas.
Con un poco de suerte, tendrás mysql
/mysqli
/pdo_mysql
y pgsql
/pdo_pgsql
ya instalado, lo que significa que estará bien desde el lado de PHP:solo tendrá que usar las funciones/clases correctas para conectarse a sus servidores pg y/o MySQL.