Copie dos columnas de una tabla a otra, pero solo valores únicos

Puedes hacerlo de la siguiente manera:

 insert into table2 (MBID,artist) 
 select MBID,max(artist)
 from table1
 group by MBID