No creo que necesite dos bases de datos, pero es posible que desee tablas separadas en el mismo esquema.
Me gustó mucho "Modelado y diseño de bases de datos" de Toby Teorey . A ver si estás de acuerdo.
También me gusta el Blog de programadores de bases de datos . Muy útil, buena redacción.
Si no desea comprar un libro, es posible que desee buscar en Google para la normalización.