Bueno, tendríamos que ver cómo se presenta su PHP y MySQL para ser honestos. ¿Quieres que alguien lo escriba por ti o quieres aprender?
La consulta sería algo como esto:
$query = "UPDATE `myviewstable` SET count = count+1 WHERE id = '$id'";
Creo que eso funcionaría. id
es tu id de letra y count
es su columna para realizar un seguimiento de los números.