Esta pregunta realmente se debe a su situación y creo que ha identificado los dos problemas principales con la solución de base de datos central, así que sí, tiene razón al preocuparse.
Yo personalmente opte por sincronizar los datos con los servidores usando un cron (o cualquier método que elija), reduciendo los costos de hardware y los tiempos de carga de la página. Para mí, esta es la solución más técnica, pero en términos de sus beneficios (tiempos de carga de página más rápidos, sin dependencia de la base de datos central, costos más bajos) es la solución correcta.
Alternativamente, siempre puede configurar una pequeña base de datos MySQL en un servidor remoto y crear algunos sitios web de prueba y ejecutar algunos puntos de referencia, esto le daría algunos datos sobre si está satisfecho con los tiempos de carga.
