Laravel calcula la suma de dos columnas con una condición

Podría simplemente pasar algunas devoluciones de llamada al sum() de la colección. método:

$warehouses_collection->map(function ($warehouse) {
    return (object) [
        'id' => $warehouse->id,
        'warehouse' => $warehouse->warehouse,
        'total_income' => collect($warehouse->sales)->sum(function ($sale) {
            ((int) $sale->price) * $sale->quantity * ($sale->status == 1 ? 1 : -1)
        })
    ];
});

WithSum es un poco complicado de usar aquí, pero llamar a withAggregate funciona.

Warehouse::withAggregate(
    'sales as total_income',
    'sum(case when status = 1 then price * quantity when status = 2 then price * quantity * -1 else 0 end)'
)->get()