Número de eco de MySQL de registros que tienen la misma identificación de sesión

Ver http://dev.mysql.com/doc/ refman/5.0/en/contar-filas.html

Entonces su consulta sería

SELECT session_id, COUNT(*)
FROM gallery_list
GROUP BY session_id