Expansión automática de una lista de Python con salida formateada

prueba:

",".join( map(str, record_ids) )

",".join( list_of_strings ) se une a una lista de cadenas separándolas con comas

si tiene una lista de números, map( str, list ) lo convertirá en una lista de cadenas