Obtenga los valores más comunes para todas las columnas

SELECT UserID, COUNT(*) FROM
(SELECT UserID FROM tablename
 UNION ALL
 SELECT UserID2 FROM tablename) t
GROUP BY UserID

No incluí el id columna porque no parece correlacionarse con los valores.

Si desea ver todos los ID de cada nombre, puede usar GROUP_CONCAT:

SELECT GROUP_CONCAT(id), UserID, COUNT(*) FROM
(SELECT id, UserID FROM tablename
 UNION ALL
 SELECT id, UserID2 FROM tablename) t
GROUP BY UserID