Para este caso simple, puede usar FIND_IN_SET()
;
WHERE FIND_IN_SET('13', schools);
Sin embargo, tenga en cuenta que no existe una buena indexación para las columnas con texto separado por comas, por lo que las consultas serán muchas más lento que una base de datos normalizada.