Si no le importa, algunos de los datos de la tabla no se pueden procesar (depende del tamaño de la tabla, espere que no se pueda procesar el 50% de la fila), aquí hay una solución:
Mesa de originales
id name
1 Some
2 Body
3 Once
4 Told
5 Me
6 The
7 World
8 Is
9 Gonna
10 Roll
11 Me
12 I
13 Ain't
14 The
15 Shapest
16 Tool
17 In
18 The
19 Shed
20 She
21 was
22 looking
23 kind
24 of
25 dumb
26 with
27 her
28 finger
29 and
30 her
31 thumb
Consulta:
SELECT new_id, name FROM (
SELECT new_id, name FROM (
SELECT new_meme.id as new_id, original_meme.id as original_id, original_meme.name FROM meme original_meme
JOIN meme new_meme ON new_meme.id <> original_meme.id
ORDER BY RAND()
) layer1
GROUP BY layer1.new_id
) layer2 GROUP BY name
Resultado (diferente en cada ejecución, por supuesto)
1 I
2 In
3 Gonna
4 Ain't
5 The
6 her
7 finger
8 Some
9 dumb
10 She
15 Me
16 with
17 Told
18 and
19 World
21 Roll
22 The
25 Tool
26 Shed
27 Is
28 Me
29 Sharpest
31 The
Nota:Puede encontrar la consulta muy lenta , esto se debe a que se une a la mesa dos veces , por lo que si el tamaño de los datos es 1000, deberá procesar 1000 * 1000.
Puede controlar la velocidad de la consulta cambiando ON new_meme.id <> original_meme.id
a ON new_meme.id BETWEEN original_meme.id - 5 AND original_meme.id +5
(los 5 se pueden cambiar), pero disminuirá la aleatoriedad y no funcionará para una identificación no numérica