No se puede conectar mysql desde Sequel gem

Debe instalar el controlador MySQL nativo, el de Ruby puro no es compatible con Sequel.

Dependiendo de su instalación de Ruby, simplemente haga gem install mysql puede ser suficiente. Sin embargo, si el archivo mysql.rb de Ruby puro ya está en su ruta de carga de Ruby, debe eliminarlo de la ruta de carga o usar gem('mysql') antes de llamar a Sequel.connect .