Verifique que el script al que se hace referencia se conecte al propio servidor de la base de datos. no ¡Espera un basurero!
./mysql2sqlite -h example.com -u root -pMySecretPassWord myDbase | sqlite3 database.sqlite
Esta es la forma en que se debe ejecutar el script. Con host, nombre de usuario, contraseña y la base de datos mysql que desea volcar.
Dado que los volcados de bases de datos y las características de DBMS pueden ser muy diferentes entre diferentes DBMS (como MySQL y sqlite3), recomendaría instalar un servidor MySQL local en lugar de usar sqlite3. ¿Qué ventaja ha obtenido al realizar cambios en sqlite3, que no puede aplicar a la base de datos de producción MySQL sin cambios?