Como se documenta en LOAD DATA INFILE
Sintaxis
:
UTF-8 puede representar el mismo conjunto completo de puntos de código Unicode que UTF-16. Quizás sería más fácil usar solo esa codificación (o transcodificar el archivo antes de importarlo en algún otro idioma, como a través de iconv()
de PHP función)?