Hibernate QL no admite expresiones regulares (y algunos motores tienen un soporte de expresiones regulares muy pobre). Puede transformar su consulta para que sea
select e.TITLE from EVENTS e where (e.TITLE = 'fri' OR e.TITLE = 'pro');
o
select e.TITLE from EVENTS e where e.TITLE in ('fri','pro');
Pero de real compatibilidad con expresiones regulares, tendrá que escribir SQL personalizado (si su base de datos admite expresiones regulares)