Sí lo es, siempre y cuando haya llamado a este connect método que definió cada vez que llegó la solicitud.
Cada vez que un usuario realiza una solicitud, la configuración inicial sería la de .env hasta que llamaras a tu connect método. Así que sí, no se romperá incluso si hay muchos usuarios conectados a su servidor (siempre que estén en diferentes solicitudes).
Creo que puede poner su método de conexión en un middleware, de modo que pueda conectarse a la base de datos deseada cada vez que un usuario autenticado haga una solicitud.
