Estaba mirando esto y encontré la solución en los foros de MSDN (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/lightswitch/thread/e0d1a17b-eb55-4863-a81e-0d56ffbdc0cc).
La aplicación de la revisión mencionada en el último comentario resolvió el problema (KB2534087).
http://archive.msdn.microsoft.com/KB2534087
La instalación requiere un reinicio y, al menos para mí, tardó unos minutos en finalizar. Además, asegúrese de tener un controlador MySQL ADO.NET reciente (Conector/NET).
Daniel