El almacenamiento de la base de datos RDS se queda sin espacio

Probablemente sea la tabla mysql.slow_log la que ocupa mucho espacio.
Puede eliminar los registros lentos ejecutando el siguiente sql:

CALL mysql.rds_rotate_slow_log