Usando el MySQL5InnoDBDialect
simplemente le dice a Hibernate que agregue "ENGINE=InnoDB"
al generar DDL durante la exportación del esquema, nada más. Sin embargo, no estoy seguro de que las tablas existentes se modifiquen. Entonces, si tiene tablas existentes que usan MyISAM, es posible que deba modificarlas manualmente.