Matriz de datos Chart.js usando PHP, MySQL. ¿Cómo definir la fuente de datos de la matriz JSON?

Podrías usar $js_cols = json_encode($COUNTS,JSON_NUMERIC_CHECK);

y luego

data : <?php echo print_r($js_cols,true); ?>