Devolver clave externa con consulta DQL

Puede usar el método setHint() para hacer que la clave externa se devuelva con el resto de los valores de su entidad. Aplica el método a la consulta (no al generador de consultas):

$q = $qb->getQuery();
$q->setHint(\Doctrine\ORM\Query::HINT_INCLUDE_META_COLUMNS, true);