Necesitas forzar pip para utilizar la configuración de localización predeterminada. En lugar de:
pip install mysql-python
hacer:
LC_ALL=C pip install mysql-python
Si te encuentras con un error: Python.h: No such file or directory , deberá instalar una biblioteca adicional:
yum install python-devel
