¿Cómo puedo formatear un MySQL TIMEDIFF sin segundos?

SELECT TIME_FORMAT(TIMEDIFF(NOW(), posts.date_modified), '%H:%i') AS time_ago

Consulte el manual para obtener más información. el TIME_FORMAT() y una tabla de especificadores permitidos.