Algo así como su declaración de eco "debería" funcionar con su implementación actual.
//echo 'Cover:' .$row['sleeve'] .'<br>';
echo '<img src="data:image/jpeg;base64,'.base64_encode( $row['sleeve'] ).'"/>';
Sin embargo, @Noor tiene razón, almacenar imágenes como esta no es muy eficiente.
