Parece que su servidor no tiene un servidor de correo smtp en ejecución. Puede usar estas funciones para configurar un servidor smtp diferente:
ini_set('SMTP', "server.com");
ini_set('smtp_port', "25");
ini_set('sendmail_from', "[email protected]");
Por supuesto, debe conocer un servidor smtp activo.
¡Buena suerte!