Desafío de consulta MYSQL de una tabla y dos columnas

Creo que la forma más limpia de hacer esto es simplemente seleccionar filas distintas y reformatearlas en el cliente si es necesario:

SELECT DISTINCT hostname, username
FROM comments
ORDER BY hostname, username

Alternativamente, si desea concatenar los resultados, puede usar GROUP_CONCAT :

SELECT hostname, GROUP_CONCAT(DISTINCT username) as usernames
FROM comments
GROUP BY hostname