QueryException SQLSTATE[HY000] [1045] Acceso denegado para el usuario 'homestead'@'localhost' (con contraseña:SÍ)

Debe borrar el caché después de cambiar la información en el archivo .env.

Ejecute los siguientes comandos:

php artisan cache:clear 
php artisan config:clear 
php artisan config:cache