¡Lo resolví! Con suerte, si alguien más viene aquí y tiene el mismo error, esto ayudará. En las wp_options tabular las filas para site_url y home necesita tener http:// en frente de ellos. De alguna manera, mi consulta sql rompió esa parte. Por supuesto que no me di cuenta porque la dirección parecía correcta, porque eso normalmente funciona. pero en este caso provocó un bucle interminable con algunos enlaces, y en otros simplemente duplicó la dirección.
