A partir de pandas 0.14, debe proporcionar directamente el engine de sqlalchemy , y no el objeto de conexión:
engine = create_engine("mysql+mysqldb://<user>:<password>@<host>[:<port>]/<dbname>")
combined.to_sql("cps_raw.cps_basic_tabulation", engine, if_exists='append')
