Conector MySQL agregando la enumeración con el valor uno menos que el real

Podrías hacer tu enumeración así

public enum MyEnum {
    FirstValue = 1, 
    SecondValue, 
    ThirdValue
}

Comenzará desde 1 en lugar de desde 0.