Comprobando el valor en una matriz dentro de una consulta SQL con la cláusula WHERE

Sí, esto es fácilmente posible. Debe consultar la función IN de MySQL

Su consulta sería algo como

SELECT * FROM posts WHERE user_id IN (1,2,3,4,5,6)

Puede construir el bit entre paréntesis en PHP usando implode()