MySQL - ¿Cambiar la cadena de fecha al tipo de fecha en su lugar?

Probablemente desee utilizar STR_TO_DATE() función.

SELECT STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y') FROM MyTable...

O cree otra columna con DATE escriba el tipo de datos y copie los valores:

ALTER TABLE MyTable ADD COLUMN realdate DATE;
UPDATE MyTable SET realdate = STR_TO_DATE(textdate, '%d/%m/%y');