Lo primero es normalizar su estructura, deshacerse de los valores separados por comas y usar otra tabla para relacionar sus ubicaciones con la tabla de publicaciones. Consulte Normalización de bases de datos ,para su estructura actual, lo que puede hacer es obtener todas las ubicaciones de su tabla e insertarlas en la nueva tabla y luego usar la función de agregado en su nueva tabla
CREATE TABLE locaions (cities CHAR(255)) ;
SET @S1 = CONCAT(
"INSERT INTO locaions (cities) VALUES ('",
REPLACE(
(SELECT
GROUP_CONCAT(`Location`) AS DATA
FROM
`posts`),
",",
"'),('"
),
"');"
) ;
PREPARE stmt1 FROM @s1 ;
EXECUTE stmt1 ;
Esto insertará todas las ubicaciones con datos repetidos en la tabla de ubicaciones y luego usará la consulta a continuación para obtener el recuento deseado
SELECT cities,count(*)
FROM locaions
group by cities