¿Crear una tabla de base de datos ActiveRecord sin columna :id?

sí, se ve así:

create_table :my_table, id: false do |t|
  t.string :key_column
  t.string :value_column
end

solo asegúrese de incluir el

id: false

parte.