Creo que solo necesitas agregar el resumen de la página;
use kartik\grid\GridView;
// Create a panel layout for your GridView widget
echo GridView::widget([
'dataProvider'=> $dataProvider,
'filterModel' => $searchModel,
'columns' => $gridColumns,
'showPageSummary' => true
]);
Kartik lo describe bastante bien en la demostración y detalles del complemento.