Tal vez esta respuesta ayude:
mysql5 .58 unstart server en mac os 10.6.5
Acabo de instalar MySQL 5.5.8 (mysql-5.5.8-osx10.6-x86_64.dmg) en Mac OS X 10.6.5 y también tuve el problema de que MySQL no se iniciaba.
Después de leer esta publicación:http://forums.mysql. com/read.php?11,399397,399606#msg-399606 y editando el archivo como se sugirió, todo comenzó a funcionar.
yo también lo hice
sudo chown -R root:wheel /Library/StartupItems/MySQLCOM
después de leer https://discussions.apple.com/message/12820394 ya que al reiniciar mi Mac OSx 10.6.6 seguía preguntando algo sobre privilegios insuficientes. La línea anterior resolvió ese problema.
Ahora todo está funcionando.