Todo lo que necesitas es instalar y configurar tsocks (calcetines transparentes). Está disponible en la mayoría, si no en todas, las distribuciones de Linux. Luego, solo necesita anteponer su comando con 'tsocks', por ejemplo:tsocks mysql -h -P .....
