Vaya dentro de su directorio phpMyAdmin dentro de la carpeta de instalación de XAMPP. Habrá un archivo llamado config.inc.php. Dentro de ese archivo, busque esta línea:
$cfg['Servers'][$i]['password'] = '';
debe asegurarse de que este campo tenga su contraseña de mysql root (la que configuró).