Columna desconocida en el error de 'lista de campos' en la consulta de actualización de MySQL

Intente usar comillas diferentes para "y", ya que el carácter de comillas del identificador es el acento grave ("`"). De lo contrario, MySQL "piensa" que apuntas a una columna llamada "y".