Cambiar
"v_sql VARCHAR2(1000) := 'create table " +DATABASE_TABLE + "(" +
"(ID number(10,0), " +
en
"v_sql VARCHAR2(1000) := 'create table " +DATABASE_TABLE +
"(ID number(10,0), " +
y está funcionando. Acabas de tener un paréntesis incorrecto.