PLSQL:inserto en el disparador que causa un bucle recursivo

¡Tu lógica actual sigue disparando el gatillo en cada INSERCIÓN dentro de ella!

Entonces, quizás busques un INSTEAD OF dispara usando una VISTA

create or replace TRIGGER trg_INSERTKEYWORDS
INSTEAD OF INSERT ON Keyword

Es como, en lugar de la inserción real a la vista, ¡haz lo que te digo en mi lógica de activación!

Ver:

CREATE VIEW MYVIEW AS 
SELECT
  LISTAGG(keyword,',') WITHIN GROUP (ORDER BY seq) as keyword,
  some_code
 FROM  Keyword
GROUP BY some_code;

El disparador:

create or replace TRIGGER trg_INSERTKEYWORDS
INSTEAD OF INSERT ON MYVIEW 
FOR EACH ROW
DECLARE
varKeyWordsStr VARCHAR2 (255) := 'Hello,How,are,you,keeping';
/* Isn't it keyWord from the inserted value ?? */
BEGIN
  FOR k IN (SELECT REGEXP_SUBSTR (varKeyWordsStr,'[^,]+',1,LEVEL) keyWord
             FROM DUAL
            CONNECT BY REGEXP_SUBSTR (varKeyWordsStr,'[^,]+',1,LEVEL)IS NOT NULL)
  LOOP
      INSERT INTO KEYWORD VALUES(seqKeyWord.NEXTVAL,k.keyWord,1000);
  END LOOP;
END;