Puede usar un SessionCustomizer para configurar esto,
public MyCustomizer implements SessionCustomizer {
public customize(Session session) {
session.getLogin().setShouldTrimStrings(false);
}
}
Pero, en general, usar CHAR en lugar de VARCHAR suele ser una muy mala idea.