Creo que el documento al que te refieres es este .
Lo que quieren decir con las "relaciones prohibidas" se explica en el texto. Se trata de la representación concreta de una representación Muchos a Muchos.
Aquí viene la siguiente sección:Relaciones Prohibidas
Esto se debe a que hacen en primer lugar una pura representación de modelado. Para tener una implementación funcional en un modelo de relación (supongo que Oracle Enterprise Database), es necesario tener un identificador único en cada entidad e introducir una nueva entidad y relaciones relativas (relaciones prohibidas).
No haré ninguna explicación larga sobre la relación entre UML, el ERD y el modelo relacional. El modelo Entidad-relación es una representación de datos distinta del modelo relacional. Para ser sintético (pero no nítido), desde un punto de vista relacional, esta es una representación abstracta que debe mejorarse para una implementación relacional.
En pocas palabras, supongo que eres francés y lo entenderás fácilmente de esa manera:en el Merise método, esta es la transición del modelo conceptual (MCD) al modelo lógico (MLD).
