¡Aumenta el espacio de almacenamiento dinámico!
Tuve este error exacto que apareció al azar.
La aplicación se estaba quedando sin memoria y el error OutOfMemory se perdió debido a la lógica del código, lo que resultó en el lanzamiento de una excepción no relacionada.