En Oracle 12c puede usar la función STANDARD_HASH. No requiere ningún privilegio adicional.
select standard_hash('foo', 'MD5') from dual;
El dbms_obfuscation_toolkit está en desuso (consulte la nota aquí). Puede usar DBMS_CRYPTO directamente:
select rawtohex(
DBMS_CRYPTO.Hash (
UTL_I18N.STRING_TO_RAW ('foo', 'AL32UTF8'),
2)
) from dual;
Salida:
ACBD18DB4CC2F85CEDEF654FCCC4A4D8
Agregue una llamada de función inferior si es necesario. Más sobre DBMS_CRYPTO.