seleccione de una tabla, inserte en otra tabla consulta Oracle SQL

De la documentación de Oracle, la siguiente consulta lo explica mejor

INSERT INTO tbl_temp2 (fld_id)
SELECT tbl_temp1.fld_order_id
FROM tbl_temp1 WHERE tbl_temp1.fld_order_id > 100;

Puedes leer este enlace

Su consulta sería la siguiente

//just the concept    
    INSERT INTO quotedb
    (COLUMN_NAMES) //seperated by comma
    SELECT COLUMN_NAMES FROM tickerdb,quotedb WHERE quotedb.ticker = tickerdb.ticker

Nota:asegúrese de que las columnas en insertar y seleccionar estén en la posición correcta según sus requisitos

¡Espero que esto ayude!