El caso apropiado es algo que es tan difícil de hacer bien. Piense en nombres como Van der Wilden y VanWyck. Escribí una función T-SQL hace años, pero además de usar CLR, realmente no hay nada nuevo en SQL Server 2012 que ayude con esto:
PD ¿Por qué sigues usando RC0? RTM (11.0.2100) se lanzó hoy...