DECLARE @d DATETIME = '2013-02-18T18:34:40.330',
@t TIME(7) = '00:11:00.0000000';
SELECT EndDate = DATEADD(SECOND, DATEDIFF(SECOND, 0, @t), @d);
Resultado:
EndDate
-----------------------
2013-02-18 18:45:40.330
Ahora, realmente no deberías estar almacenando interval en un time
columna. time
está destinado a representar un punto en el tiempo , no una duración . ¿Qué sucede cuando el intervalo es>=24 horas? Debe almacenar la hora de inicio y la hora de finalización de un evento (esas cosas suelen ser al menos tan relevantes como la duración), y siempre puede calcular la duración a partir de esos puntos.